Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела еще раз увидеть места, которые много значили в её жизни. Водитель согласился и повез её мимо старых кафе и площадей, где когда-то гуляла Мадлен. Каждый поворот напоминал о прошлом, вызывая тёплые воспоминания.
Они медленно ехали вдоль Сены, мимо мостов и садов, которые она так любила. Мадлен смотрела в окно, улыбаясь знакомым видам. Этот небольшой объезд стал для неё моментом спокойствия перед новым этапом жизни. Водитель терпеливо вёл машину, давая ей насладиться последней прогулкой по городу.